2025.11.28日更新6.5版
会员专属的翻译优化模型，目前已更新至 GPT-5，翻译质量更上一层楼，快来体验吧！
现在也可以在软件中通过 「工具 - 翻译历史记录」，方便地查看本次翻译是否已由 GPT-5 优化。
强烈建议使用游戏中默认的角色名称，然后使用「工具 - 定制词表」进行名称自定义，以获得最好的翻译质量！
1、优化翻译流畅度与网络延迟，翻译延迟大幅降低
2、解决部分因为防火墙问题导致的翻译失败
3、新增 70 余名配音演员，现可从 93 种不同声音中挑选您喜爱的发音风格
4、优化 Unity 引擎插件与非插件注入的引导，避免注入错误
5、优化 Unity 游戏的注入逻辑，现在每款Unity游戏注入成功后会自动记住上次注入成功后选择的注入模式，避免注入失败
6、再次加快 Unity 引擎游戏的翻译速度，现在支持多线程翻译
7、优化部分 Unity 6000 版本的 il2cpp 游戏的注入成功率
8、更新了 通用注入模式 的翻译引擎，支持更多游戏
9、优化 RPGMaker MV、MZ 的兼容问题
10、重写了 Tyrano 的注入引擎，解决字体替换、某些文字不翻译的问题
11、优化游戏导入引导，防止从压缩包中直接拖入导致失败。
12、优化 Unity 自定义字体的下载方式，无需跳转网盘。
软件目前支持多种引擎的游戏，多达40余种，分别是 Unity、Renpy 和 RPGMaker，KiriKiri，Tyrano，还有各种Galgame。使用的方法均为内存 hook，并非 OCR，所采用的翻译为即时翻译，每次对话进行一次翻译，响应时长极低，并不会感受到延迟的存在。
支持翻译文本的字体大小调节、字体描边调节、字体大小、位置固定以及定制词表功能，可以定制任何翻译不准确的词汇。
RenpyThief 非常重视翻译质量，坚信翻译质量是一切的基础。
为了让翻译质量更上一层楼，从 5.0 版本开始引入 GPT-4.1 对翻译模型进行实时训练。并在 6.2 版本中升级为 GPT-4.1！
对于那些不支持内嵌的引擎，RenpyThief 提供了一个非常好的模式——通用注入模式。
该模式会去内存中搜索文本，找到后选中即可。注意，是可以选择多个文本，一起显示的！
声明：本站所有文章，如无特殊说明或标注，均为本站原创发布。任何个人或组织，在未征得本站同意时，禁止复制、盗用、采集、发布本站内容到任何网站、书籍等各类媒体平台。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益，可联系我们进行处理。
